ODORU AHOU_ BAILE SIMPLON

Diseño de camiseta para Nichiboku Instituto Cultural de Intercambio México Japones.

Nuestro DIA DE MUERTOS mexicano es muy parecido al festival japones OBON.

En ambos se invita a los muertos a regresar por un momento con los vivos y celebrar la reunión.

En nuestro caso comer y tomar lo que mas le gustaba al muerto, en su caso bailar y bailar al ritmo del tambor.

La muerte esta siempre a nuestra izquierda acompañándonos, recordándonos que no somos inmortales que es mejor tomar el día como si fuera el ultimo. Y en vez de aceptar su abrazo y quedarnos tristes, durmiendo, refunfuñando es mejor BAILAR ante ella.

Los Kanjis dicen: ODORU AHOU, que significa bailando simplonamente, un bien conocido dicho que se usa mientras se baila el AWA ODORI que es un desfile de danzantes que festejan la llegada de los espiritus de los fallecidos que vienen de visita por unos dias. Esto durante el festival OBON. Es una variante del OBON ODORI (danza obon).

Si te interesa saber mas sobre el AWA ODORI checa esto.